الترحيل·8 min read·

استيراد نشرة Substack البريدية (الأعضاء والمنشورات)

يُصدّر Substack منشوراتك بصيغة HTML ومشتركيك بصيغة CSV. إليك كيفية استيراد الاثنين عبر معالج الاستيراد في VeloCMS دون الحاجة لأي CLI.

يتضمّن تصدير Substack منشوراتك على شكل ملفات HTML، وقائمة مشتركيك بصيغة CSV تحتوي على عناوين البريد الإلكتروني وحالة الدفع، فضلًا عن حلقات البودكاست إن وُجدت. يتولّى معالج الاستيراد في «لوحة التحكم ← الاستيراد ← Substack» منشوراتك، وتتولّى «لوحة التحكم ← الأعضاء ← استيراد» المشتركين المجانيين، وتُتخطى حلقات البودكاست؛ أما المشتركون المدفوعون فيحتاجون إلى خطوة ربط يدوية لأن فوترتهم تقع على حساب Stripe الخاص بـ Substack لا حسابك.

الخطوة 1: اطلب تصدير Substack

في Substack، انتقل إلى Settings ثم Exports وانقر على Start new export. يرسل إليك Substack رابط تنزيل بالبريد الإلكتروني خلال دقائق قليلة (وقد يستغرق حتى 30 دقيقة للنشرات الكبيرة). نزّل أرشيف ZIP، فهو يحتوي على posts/ (بصيغة HTML) وsubscribers.csv وملف JSON للبيانات الوصفية فيه تواريخ المنشورات وعناوين slug، وpaid_subscribers.csv إن وُجد.

الخطوة 2: استيراد المنشورات

في لوحة تحكم VeloCMS، انتقل إلى «لوحة التحكم ← الاستيراد ← Substack» وارفع ملف .zip مباشرةً (حتى 100 ميغابايت). لا حاجة إلى خطوة تحويل. يقرأ VeloCMS قائمة المنشورات في التصدير ليحصل على عناوين slug وتواريخ النشر، ثم يستورد كل منشور HTML إلى المحرر. يُحفظ التنسيق بشكل جيد إلى حد معقول: العناوين والنص الغامق والروابط والصور (كمراجع URL). أما حواشي Substack والتضمينات المخصصة (Spotify وبطاقات Twitter) فقد لا تُعرض وتحتاج إلى تنظيف يدوي.

ويحصل كل منشور منشور على إعادة توجيه 301 من عنوانه القديم في Substack (/p/your-slug) إلى /blog/your-slug، وتنفع حين يشير نطاقك القديم في Substack إلى VeloCMS. وتعرض شاشة النتيجة «العناصر المتخطاة»، وتُحصى فيها حلقات البودكاست، و«قواعد إعادة التوجيه المنشأة».

الخطوة 3: استيراد المشتركين المجانيين

يضم ملف subscribers.csv كحد أدنى: email وfirst_name وlast_name وcreated_at. في «لوحة التحكم ← الأعضاء ← استيراد CSV» ارفعه وطابق الأعمدة مع حقول VeloCMS. تنتقل حالة المشترك المجاني لكل من في هذا الملف ممن ليسوا في paid_subscribers.csv.

لا تنقل مشتركي Substack المدفوعين إلى عضوية مدفوعة في VeloCMS بصمت ودون موافقتهم. لقد وافقوا على معالجة مدفوعات Substack لا معالجتك، فأنت لم تكن يومًا التاجر في اشتراكهم. صدّر paid_subscribers.csv من Substack، واستورد أصحابه أعضاءً مع تعيين علامة «مدفوع» يدويًا، وأرسل رسالة ترحيل شفافة تدعوهم إلى الاشتراك من جديد في صفحة العضوية الجديدة لديك على VeloCMS.

الخطوة 4: أعد ربط المشتركين المدفوعين عبر Stripe الخاص بك

انتقل إلى «لوحة التحكم ← الإعدادات ← العضوية»، وافتح قسم «اشتراكات القرّاء»، والصق مفتاح Stripe السري الخاص بك (لا مفتاح Substack). أعدّ مستويات العضوية المدفوعة، ثم شارك رابط صفحتك الجديدة /member/subscribe مع جمهورك المنقول. سيتبعك كثير من المشتركين المدفوعين إذا كان طلبك واضحًا، ويساعد أن تقدّم لهم فترة مجانية قصيرة شكرًا لهم.